ハノイde横丁

ベトナムハノイのウエストレイク周辺に飲食店複合施設を3月末にオープン予定!

まもなく、、、Coming soon!!!!

着々と準備が進んでいます!!

2日前にコンテナーが運ばれてから準備で大忙しです。

We are preparing for open our market. We have been very busy since the containers was transported two days ago.

 

f:id:vietnamwhm:20190328025719j:plain

正面写真

しかし、今月末に予定していたプレオープンに間に合わそうになく少し悔しい思いです。予算も限られている中、1日でも早くオープンできるように弊社スタッフ全力で取り組んでおります。

However we are late for pre-opening day, really regrated about that, Our staff is trying to open soon while the budgets limited.

 

さらに今日は、弊社がオープン予定の「ラーメン武蔵」の看板も完成しました!

一番左の一番前に店舗を構えて、どこのテナントさんよりも元気に営業いたします!来店された際は、是非絶品ラーメンをご賞味ください!

Today we also have put our booth logo. Our booth locate in front of left side.

We will be the cheeriest shop in our market, Please try our amaging ramen when you come here!!

f:id:vietnamwhm:20190328030848j:plain

看板写真